Réalisateurs : Gordon Anderson, Vito Rocco Acteurs : Anna Chancellor, felicity Montangue, Emma Kennedy, Rachel Blake, amelia Bullmore Producteurs : FIVE, FEELGOOD FICTION PRODUCTION
Joyce est hospitalisée, en mauvaise santé mentale après son combat contre Camilla.
Perturbée par sa vie de chef de gang, Joyce se fait admettre dans un service psychiatrique où on la gave de sédatifs. La construction du Supercasino des marais débute par une cérémonie, au cours de laquelle le maire donne le premier coup de bêche, exhumant un cadavre, ainsi que l'arme du crime : un club de golf. Jeremy se met à enquêter sur cette affaire, ignorant qu'il serait plus rapide d'interroger Barbara et Camilla. Celles-ci connaissent la victime pour l'avoir assassinée, du temps où elles étaient encore alliées.